þegar stúlkan þá gekk inn fyrir konung, var henni fengið allt, er hún bað um, að það færi með henni úr kvennabúrinu til konungshallarinnar.
Akkor így ment a leány a királyhoz: Mindent, a mit kivánt, megadtak néki, hogy menjen azzal az asszonyok házából a király házáig;
Í gær var henni breytt í helvíti á jörđu.
Tegnap éjjel itt minden pokollá változott.
Ūú getur ekki ímyndađ ūér hvađ ūađ var henni erfitt ađ skilja litlu stelpuna eftir til ađ fara ađ berjast í stríđi, en ūađ skipti Karen miklu ađ sinna sínum skyldum.
El se tudja képzelni, hogy milyen nehéz volt itt hagynia a kislányt, hogy háborúba menjen harcolni, de Karen számára fontos volt, hogy a kötelességét végezze.
Ég vissi alltaf ađ ūađ var henni ađ kenna.
Mindig tudtam, hogy ő csábított el.
Dræsan hún mamma lá undir pabba mínum. Ūađ var henni ađ kenna ađ mamma yfirgaf mig.
A te kurva anyád az apámmal kefélt... és ő az oka, hogy anyám elköltözött és elhagyott.
En ekki sá hluti sem var henni kærastur.
De nem az a részed, amit a legjobban szeretett.
Af því sem hún vissi um frelsarann, var henni ljóst að hann væri einhversstaðar að láta gott af sér leiða fyrir börn föður síns.
A Szabadítóról alkotott ismeretei alapján pedig tudta, hogy valahol bizonyára épp valami jót tesz Atyja gyermekeiért.
Á einhverjum tímapunkti vaknaði hún á svæði sem var henni óþekkt.
Egy ponton újra felébredt egy teljesen ismeretlen területen.
Að auki var henni hent á borðið (fast og snúið á hvolf), auk þess að vera hrædd.
Ezenkívül a táblára dobták (rögzítették és fejjel lefelé fordították), és megijedték.
Á þessum tíma var henni kennt á tökustað og tók hún tíma í háskóla Kaliforníu til þess að flýta útskrift sinni úr menntaskóla.
Ez idő alatt a forgatásokon tanult és főiskolai tanfolyamokra járt az irvine-i Kaliforniai Egyetemen, hogy hamarabb érettségizhessen a középiskolában, amiután Los Angeles-be költözött karrierje érdekében.
1748 var henni skilað til Austurríkis. 1792 hertóku Frakkar borgina eftir orrustuna við Jemappes, en Austurríki tók hana aftur fjórum mánuðum síðar.
Őket az 1792. november 6-án vívott jemappes-i csata után a franciák szorították ki, de négy hónappal később az osztrákok visszatértek.
Og við komumst að því að árið 1901 var kirkjan aftur í rúst og var henni lokað frá 1909 til 1910.
Megtudtuk, hogy 1901-ben a templom ismét rom volt, és 1909 és 1910 között bezárt.
Og hún sagði, kannski það væri ástæðan fyrir því að þetta var henni svona erfitt.
Azt mondta, talán ezért is volt neki is olyan nehéz.
0.96171808242798s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Akkor így ment a leány a királyhoz: Mindent, a mit kivánt, megadtak néki, hogy menjen azzal az asszonyok házából a király házáig; 